1968年8月,正被关禁闭的麦凯恩开始受到一系列酷刑对待。北越当局用绳子把他绑起来并长时间保持在非常痛苦的体位,同时每两小时就痛打他一顿。他的右腿伤势复发,多条肋骨骨折,还有几颗牙的牙龈断裂,左臂也再度骨折。置身自己的排泄物中,麦凯恩的意志开始崩溃,他试图自杀,但被警卫阻止。经过4天的折磨,麦凯恩录下反美宣传“供词”并签字,供词中。
?^?
汗流浃背:汗出花流 /'ön-chih-hwo-liu/ 译文 一只乌鸦口渴了,到处找水喝。乌鸦看见一个瓶子,瓶子里有水。可是,瓶子很高,口儿又小,它喝不着。怎么办呢?乌鸦看见瓶子旁边有很多小石子儿。它想了一想,有办法了。乌鸦把小石子儿一个一个地衔起来,放到瓶子里。瓶子里的水慢慢儿升高了,乌鸦就喝着水了。 原文。
o(╯□╰)o
han liu jia bei : han chu hua liu / ' ö n - c h i h - h w o - l i u / yi wen yi zhi wu ya kou ke le , dao chu zhao shui he 。 wu ya kan jian yi ge ping zi , ping zi li you shui 。 ke shi , ping zi hen gao , kou er you xiao , ta he bu zhe 。 zen me ban ne ? wu ya kan jian ping zi pang bian you hen duo xiao shi zi er 。 ta xiang le yi xiang , you ban fa le 。 wu ya ba xiao shi zi er yi ge yi ge di xian qi lai , fang dao ping zi li 。 ping zi li de shui man man er sheng gao le , wu ya jiu he zhe shui le 。 yuan wen 。